Este truco de terminal es de los mas útiles que hay. Por supuesto, es una funcionalidad que puedes conseguir con las aplicaciones de tweaking disponibles como Cocktail y Onyx, pero si solo necesitas esto ¿para que instalar una aplicación que haga lo que tu puedes conseguir por ti mismo?
defaults write "Apple Global Domain" AppleScrollBarVariant DoubleBoth
Es muy sencillo y lo que consigues es realmente práctico, igual que sorprendente es que no puedas elegir esta posibilidad en el panel de preferencias de aspecto del Mac.

Actualización
Como hay consultas al respecto, apunto el modo de revertir la situación creada de las flechas. Si quieres devolver el sistema a la situación por defecto debes teclear esto en Terminal:
defaults write "Apple Global Domain" AppleScrollBarVariant Single
O elegir la opción de ambas fechas juntas el el panel de preferencias del sistema de Apariencia.
Vía | TUAW
Me ha salido ok, pero la barra me la ha puesto a la izquierda no a la derecha como estaba, alguna solucion para ponerla en su sitio?
Saludos
Ni caso…..
Pingback: Flechas de desplazamiento en ambos lados de la barra Scroll
Hola. Y si no me convencie ¿puedo volver al aspecto original? ¿Cómo? Gracias
He actualizado el post indicando como hacerlo por si queréis volver a la situación anterior
Cristo, ni idea porque te ha pasado eso, vuelve a la situación estándar y vuelve a probar, igual tecleaste algo mal, no se
Genial, Fernando. Muchísimas gracias por la actualización del post y las nuevas instrucciones. Un saludo.
Pingback: Flechas de desplazamiento en ambos lados de la barra Scroll « Apple Weblog Perú