Siri AI, la nueva versión de Siri con IA generativa, ya funciona en español, pero en España no llegará por ahora al iPhone, al iPad ni al Apple Watch: Apple mantiene fuera de la Unión Europea las versiones de Siri AI para esos tres sistemas. La compañía la ha lanzado en beta en las versiones 27.2 de sus sistemas, junto con el francés, el japonés, el coreano y el portugués.
Las claves de Siri AI en español en 20 segundos
- Siri AI llega en beta en español, francés, japonés, coreano y portugués con las versiones 27.2.
- En la UE no está disponible en iOS, iPadOS ni watchOS.
- Algunas funciones tienen límites diarios de uso.
- Apple anuncia que habrá acceso ampliado de pago en el futuro.
Apple lo anunció el 26 de octubre de 2026 en su sala de prensa. Siri AI ya estaba disponible en inglés, y Appleismo explicó en septiembre cómo cambia la forma de usar el iPhone, el iPad y el Mac. Ahora llega la versión en español, aunque para el usuario español la novedad es parcial.
Qué pasa en España y en el resto de la UE
El comunicado lo dice expresamente: Siri AI no está disponible en iOS, iPadOS ni watchOS en la Unión Europea, y Apple asegura que está colaborando activamente con la UE para encontrar una solución. La restricción se mantiene desde que, como contó Appleismo, Apple retrasó Siri AI en iPhone y iPad en la UE por la Ley de Mercados Digitales (DMA). El texto no extiende esa limitación a macOS ni a visionOS, por lo que, en la práctica, el Mac con macOS 27.2 queda como la vía para probarla en España.
Hay otros requisitos. Siri AI exige un dispositivo con Apple Intelligence activado en un idioma compatible, no está disponible para menores de 13 años y algunos dispositivos no se venden en todas las regiones. Apple no especifica en el comunicado qué variantes del español admite.
Qué hace Siri AI en el Mac
Según Apple, Siri AI es más conversacional y puede actuar con el contexto personal del usuario: buscar en mensajes, correo y fotos y encadenar tareas, como encontrar una receta que alguien sugirió en un mensaje, localizarla en el correo y añadir los ingredientes a Recordatorios. También entiende lo que hay en pantalla, trabaja con apps de terceros como Things, Fantastical o MindNode y busca en la web para dar respuestas actualizadas.
En el Mac está integrada en Spotlight y en los menús contextuales, y tiene un atajo de teclado para la inteligencia visual. Hay además una app de Siri propia que sincroniza el historial de conversaciones por iCloud. Las herramientas de escritura pueden redactar textos desde cero, editarlos y adaptarse al estilo de cada destinatario en Mail y Mensajes.
Apple explica que los modelos se han diseñado junto con Google y sus modelos Gemini, una colaboración que Appleismo adelantó cuando Apple se apoyó en Google para su próxima generación de modelos de IA. Funcionan en el dispositivo y en Private Cloud Compute, y según la compañía los datos personales no se almacenan ni son accesibles para Apple ni para terceros. Las funciones que usan servidores, incluida Siri AI, tienen límites de uso diarios que pueden variar según la demanda, y Apple anuncia que en el futuro habrá un acceso ampliado de pago.
Preguntas frecuentes
¿Siri AI ya está en español?
Sí, en beta con las versiones 27.2 de los sistemas de Apple, junto con el francés, el japonés, el coreano y el portugués.
¿Se puede usar Siri AI en el iPhone en España?
No. Apple indica que Siri AI no está disponible en iOS, iPadOS ni watchOS en la Unión Europea.
¿Siri AI es gratis?
Por ahora sí, con límites de uso diarios en las funciones que usan servidores. Apple anuncia que habrá acceso ampliado de pago en el futuro.
¿Qué necesito para usar Siri AI?
Un dispositivo con Apple Intelligence activado en un idioma compatible y la versión 27.2 del sistema. No está disponible para menores de 13 años.
Fuentes:
